大东返回大陆，国内公司召集打靶仔（蓝湘森饰）、国内公司乌蝇头（方烈饰）、八中（江龙饰）、生鸡（陈敬饰）、肥姑（黄健饰）等一干穷哥们，商议赴港抢劫银楼。

永岱是个能力出众又有人情味的好探员，游淡但目前却因枪支事件接受内查，而杰书则是刚上任不到6个月的刑警。为了早日抓到疯狂的凶徒，淡多永岱和杰书开始了和Sang-choon帮的合作，利用无处不在的帮派网络收集相关信息。

不料，航空航点仅仅在他们驶离一间便利店后五分钟，另一宗同类手法的凶杀案就在那间便利店出现。增开一个是怕刀怕得要死的张七顺（金明国饰）。永岱告诉杰书，泉州枪并不能解决所有的问题，杰书不同意他的这种想法，两人眼睁睁地看着罪犯逃走……最后期限到了，全体探员出击抓捕罪犯。

关键时刻罪犯发觉了杰书的身份，国内公司并试图袭警，探员江为他挡下了一刀，自己却被刺伤，愤怒的杰书拔出了手枪……。游淡汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱（郑进永饰）和杰书（梁东根饰）奉命调查此案。

从线人那里两人得到了一条又一条线索，淡多可相同手段的谋杀案再次发生在一家便利店附近。

两人分别到过多个娱乐场所搜查，航空航点不过并没有任何发现。之后，增开三十郎与九人组去找城代家老，却发现晚了一步已被绑架

泉州而泰俊能否成功解救妻子？本片根据法国影片《单刀直入》改编。惊慌失措的泰俊急匆匆赶到医院，国内公司结果遭遇专案刑警英珠（金成玲饰），国内公司他想方设法带有勋离开，结果有勋醒来后逃脱了控制，后者蒙受不白之冤，必须尽快查明真相。

次日一早，游淡才刚起床的泰俊遭到神秘之人攻击晕倒，游淡当他再次醒来时，发现熙珠不在家中，随后一同电话打来，命令他将有勋带出病院，否则无法保证熙珠的安危。繁忙的医院，淡多送来一名看似毫无特别之处的有勋（柳承龙饰）伤重患者，淡多主治医生泰俊（李镇旭饰）发现对方遭遇枪伤，随后命令护士报案，而他不顾之后发生的一个蹊跷事件，急匆匆地回家陪伴怀孕的老婆熙珠